Традиционное платье Уэльса - Изоляционное Платье, ООО

Некоторые образы просто культовые: струящееся белое платье Мэрилин Монро, Джеймс Бонд в свежевыглаженном костюме и, конечно же, традиционная валлийская леди в высокой черной шляпе и красной шерстяной шали.

Хотя в наши дни на улицах Кардиффа сложно найти кого-нибудь в халате, национальный костюм Уэльса остается важной частью нашего наследия, и каждый год его с гордостью надевают тысячи школьников во время празднования нашего покровителя. святой, День Святого Давида. Но откуда именно оно взялось?

Одежда, которая сегодня считается национальной одеждой Уэльса, основана на одежде, которую носили работающие женщины, жившие в сельских районах страны в XIX веке.

Его наиболее узнаваемым компонентом является высокая черная шляпа, которая выглядит как удлиненная версия традиционного котелка. Привлекательная одежда настолько укоренилась в исторической идентичности Уэльса, что сегодня известна просто как «валлийская шляпа». В отличие от других аспектов национального костюма, его носили только в Уэльсе, хотя то, как именно он стал модным трендом в XIX веке, продолжает озадачивать историков.

Этот необычный головной убор обычно сочетается с шалью, надеваемой на плечи, и Pais a Betgwn — пышной юбкой, похожей на нижнюю юбку (по-валлийски pais), и платьем (также известным как постельное платье — или Betgwn —). пишется по-разному на валлийском языке, но это наиболее распространенное написание в настоящее время). Платье может различаться по стилю: от длинного и приталенного до короткого и свободного, но всегда открывается спереди.

Дополнительные элементы костюма включают хлопчатобумажную или льняную кепку, а также фартук и чулки, которые в современных версиях костюма имеют тенденцию быть белыми. Частью ансамбля обычно считается и шерстяной плащ, накинутый на плечи.

Хотя костюм вдохновлен сельским валлийским платьем XIX века, стили в этот период менялись и менялись (например, валлийская шляпа появилась только в 1840-х годах), что сделало костюм, который мы знаем сегодня, скорее смесью различных стилей, чем точным изображение одежды, которую носили в определенный момент истории.

Кроме того, во всем Уэльсе не было единого стиля одежды, как объясняет Майкл Дэвид Фриман, бывший куратор музея Кередигион, который также ведет веб-сайт, посвященный валлийской традиционной одежде.

«Хотя большинство предметов этого наряда были найдены по всему Уэльсу и за его пределами, существовали региональные различия, особенно в халате и постельном халате», — говорит Майкл.

«Самой отличительной особенностью большинства валлийских костюмов является то, что они шились из местной шерсти, а не из хлопка», — добавляет он.

Сегодня версии классического костюма, как правило, преимущественно красного цвета, цвета, прочно ассоциирующегося с Уэльсом, отчасти из-за y ddraig goch (красного дракона), который украшает наш национальный флаг. Однако, согласно современным отчетам и картинам, варианты предметов одежды 19-го века чаще были синими. Между тем, самые популярные шали того времени имели узор пейсли, пришедший из Кашмира в Индии.

В конце XIX века в Уэльсе росли опасения по поводу предполагаемой утраты национальной идентичности, и считалось, что, наряду с продвижением валлийского языка, создание узнаваемого «национального ансамбля» могло бы каким-то образом исправить эту ситуацию. проблема. Хотя к тому времени постельные халаты и высокие шляпы уже не были в моде, прежняя известность этого наряда по всей стране и его присутствие на картинах сделали его сильным кандидатом в этом деле. Как объясняет Майкл Дэвид Фримен, это также принесло и другие преимущества.

«К 1870-м годам возник интерес к сохранению валлийского языка и культуры, и некоторые представители среднего класса дворянства проявили интерес к ношению его на особых мероприятиях. Частично это было сделано для поддержки шерстяной промышленности Уэльса», — говорит Майкл.

Одной из тех, кто поддержал идею создания национальной одежды для Уэльса, была Августа Холл, патриотичная и богатая наследница поместья Ллановер в Монмутшире. Говорят, что леди Ллановер призвала своих друзей и сотрудников носить традиционную валлийскую одежду, а также выиграла конкурс Eisteddfod (ежегодный валлийский фестиваль музыки и поэзии) в 1834 году, написав комплексное эссе о преимуществах сохранения валлийского языка и национальных традиций. костюмы Уэльса – награду она получила в традиционном валлийском костюме.